A hónap bejegyzései: július 2012

Fiatal és még fiatalabb írók egy táborban

Immáron 14. alkalommal rendezte meg a Szlovákiai Magyar Írók Társasága a Fiatal Írók Táborát július 25. és 29. között. A helyszín ezúttal Ipolyság volt.

Kategória: Esemény | Címke: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Szóljon hozzá most!

Petra Ganglbauer versei

Feledésbe merülve Az áramlatok betöltik a teret. Az álmok menekülő hangokként tévelyegnek. A szavak jelentése érvénytelen. Vakok lettek. Az előadás a leírhatatlan külvilág felé mozdul. A kívánságok szervtelenek, formálhatatlanok, magtalanok. Tanulási idő. Kronosz árnyékot vet. A lélek szellemei. A szimbolikus … Egy kattintás ide a folytatáshoz….

Kategória: Műfordítás | Címke: , , , , | Szóljon hozzá most!

Szörényi László kritikája

Tóth Éva legszebb versei Ritka ajándékkal hálálta meg Tóth Éva egyik egyetemi mesterének, s talán legelső kritikusának, Szauder Józsefnek azt a gondos és szerető figyelmet, amellyel annak idején a professzor a fiatal költőnő első verseskönyvét elemezte. Ugyanis Szauder posztumusz tanulmánykötetének … Egy kattintás ide a folytatáshoz….

Kategória: Recenziók | Címke: , , , | Szóljon hozzá most!

Nora Bossong

Nora Bossong: (1982, Bremen) Filozófia és irodalom szakon végzett a Berlini Humboldt Egyetemen. Több kitüntetésben részesült: Wolfgang Weyhrauch Award 2007, Kunstpreis Berlin 2011, Peter Huchel Award 2012. Megjelent kötetei: Gegend (2006), Reglose Jagd (2007), Webers Protokoll (2009), Sommer vor den … Egy kattintás ide a folytatáshoz….

Kategória: Kislexikon | Címke: | Szóljon hozzá most!

Nora Bossong versei

Könnyű tollazat Talán már késő minden, amikor a holló megzavarja reggelünket. Egy ütés. Vajon lehull, vagy továbbrepül? Túl hangosan kérdezem, kérsz-e még kávét. Pillantásod érces, kitör egy darabot a mai napból. Homokszag van. Azt kérdezed, tudom-e, hogy a hollók valamikor … Egy kattintás ide a folytatáshoz….

Kategória: Műfordítás | Címke: , , , , , , | Szóljon hozzá most!

Wilhelm József novellája

Örökség Egy szobát örököltem. Egy aprócska szobát, a központban, a városháza mögötti épületben. Rengetegen kérlelnek, hogy adjam el nekik, vagy adjam ki nekik legalább bérbe. Nem tudom mire vélni ezt a tülekedést, egy teljesen szokványos, egy négyszer négyes alapméretű szobáért, … Egy kattintás ide a folytatáshoz….

Kategória: Próza | Címke: | Szóljon hozzá most!

Carolina Ilica versei

A hold Mint arannyal borított Egyiptomi múmia Csigán függve, olyan A hold. Régi, ősrégi. És rituális. Társtalan és Özvegy hosszú ideje. A világ kezdetétől a titkot Szigorúan rejtegeti, Süketnémává válik a kíváncsi, Nem tudja felfedni senki.

Kategória: Műfordítás | Címke: | Szóljon hozzá most!

N. Czirok Ferenc elbeszélése

A különös vihar A huszonkét éves fiatalember a munkahelyére igyekezett. Krémszínű viharkabát volt rajta. Az apjáé. Egy pillanatra eltűnődött, hogyan is kerülhetett őrá az apja kabátja, hiszen az a felöltő már hetven éves is lehet, igaz korához viszonyítva sehol sem … Egy kattintás ide a folytatáshoz….

Kategória: Próza | Címke: , , | Szóljon hozzá most!

Takács Zsuzsi prózája

Zsarnokgyík – Mit csinálsz? – Bálnazsírt keresek. – Igen, és mire kell? – Fejdíszt készítek belőle. – Képzeld, tegnap megérkezett Rózsi néni unokája. Azt hiszem, augusztus végéig itt marad. Aranyos lány, rögtön felismertem. Az arca nem változott, sehol egy szolid … Egy kattintás ide a folytatáshoz….

Kategória: Startkő | Címke: , , | Szóljon hozzá most!

Rade Silian

Rade Silian: macedón költő, irodalomkritikus, publicista, Jvan, Demir Hisar faluban született 1950. április 16-án. Több nemzetközi díjat kapott. Legutóbbi kötete: A boldog (2012).

Kategória: Kislexikon | Címke: , , , , | Szóljon hozzá most!

Rade Silian versei

Költő és költészet A költészet Mennyei kapu A sors Rejtett  játéka A költészet Szemmel veréstől Védett vár Az öröm hírvivője Éjszakai villám Megsárgult oldal

Kategória: Műfordítás | Címke: , , , | Szóljon hozzá most!

Haraszti Mária versei

Hórusz szeme A Szfinx a Nagy Világóra 25.920 éve várja vissza a Szíriuszt mint mondják hiába őrzik energiahálók 13 ezer évig eső püfölte aztán a paradicsom sivataggá vált körötte – akárcsak köröttünk Hórusz szeme felnyílik ha üt a Nagy Világóra … Egy kattintás ide a folytatáshoz….

Kategória: Líra | Címke: , , , , , , | Szóljon hozzá most!

Czirok Attila versei

megnyugvás nincs a két Szergejnek: Rahmanyinovnak, Jeszenyinnek makacsul sötétnek tűnik e végenincs álom uraim tapogatom az éjsötétet mint asszony áttetsző hálóingének pántját ritkára szőtt függönyök ablakok fátylain át betekintek a házakba rám köszön narancs-lámpafény és füstölgő cigaretta korhadt lelkű székeivel … Egy kattintás ide a folytatáshoz….

Kategória: Líra | Címke: , , , | Szóljon hozzá most!

Csóka Ferenc novellája

A bőrönd uralma Barátom halálhíre nem rázott meg különösképpen. Már tíz éve, hogy elment, egy hatalmas bőröndöt hagyott nálam, hogy vigyázzak rá visszaérkezéséig. Azt hiszem, nincs értelme tovább őrizgetnem. Rokonai, utódai híján a szemétdombnak ajándékozom. Vajon mi lehet benne? A … Egy kattintás ide a folytatáshoz….

Kategória: Próza | Címke: | Szóljon hozzá most!

Rade Šerbedžija verse

Hamlet Split. 1980 esős tavaszán. A színház, amely már ismeri a lángot, most újra ég. A fehéret öltött úri nép legnagyobb döbbenetére saját Hamletünket éljük. Vészes, állatias játszma ez, fegyvertári késekkel, meleg, lágy, sebezhető szívvel. Kinek a sorsa játszik itt?

Kategória: Műfordítás | Címke: , | Szóljon hozzá most!

Branislav Brković versei

Ophelia Sápadt Ophelia a virágok közt, elveszett (buja álmaim, álmatlanság) párnája alá liliomot helyezek, ő felkel és így szól: Istenem, ne engedj szülnöm, hogy magvam elszórjam, a sötétségbe, az ítéletidőbe! ne bolygasd a szálakat, az ideget. a sápadt opheliákat a … Egy kattintás ide a folytatáshoz….

Kategória: Műfordítás | Címke: , | Szóljon hozzá most!

Monozlai Flóra versei

Huzat a sötétben Megtanítalak figyelni rám. Bekopogok szemeden, S majd mikor füleden jövök ki, Belesóhajtok, hogy tudd: nálad jártam. Huzat a sötétben, Némasággá nyugszik a lárma, Elfogyott a poén és a „Vége jó” várat magára.

Kategória: Startkő | Címke: | Szóljon hozzá most!

Juhász Miklós novellája

Bankrablás Megenyhült az idő. Csendesen szitált a hó. Jóval nyitás után voltunk, nemsokára a delet üti el az evangélikus templom harangja. Aki bankrablásra adná a fejét, azt képzelhetné, ilyenkor már elég összeg van a kisvárosi pénzintézet trezorjában. Egy neonlámpa villogott … Egy kattintás ide a folytatáshoz….

Kategória: Próza | Címke: | Szóljon hozzá most!

Ion Mureşan

Ion Muresan: román költő, publicista, egyetemi tanár, a Kolozs megyei Borsaújfalun (Vultureni) született 1955-ben. A kolozsvári Babes-Bolyai Egyetem történelem-filozófia szakán szerzett diplomát 1981-ben. Az Echinox csoport tagja volt. Szerkesztette a Tribuna folyóiratot, jelenleg a Poesis International szerkesztője és a Verso … Egy kattintás ide a folytatáshoz….

Kategória: Kislexikon | Szóljon hozzá most!

Ion Mureşan poémája

A tékozló fiú megtérése I Mindent megittak. Egyetlen új ital sem jelent meg életem során a nap alatt. A puszták homokját kifőzték a homokban, és megitták. Ezüstport forraltak ezüstedényben, és azt is megitták. Aranyport aranykannából ittak. A köveket kőpohárból itták, … Egy kattintás ide a folytatáshoz….

Kategória: Műfordítás | Címke: , | Szóljon hozzá most!