Ceri Naz

hét tenger hetedik évszaka

az első varázslat ajándéka a téli szerető tutaja a parton
a tengeri szellő szenvedélyes csókjai Rapunzel orcáján
a második varázslat álomország pillanatfelvételei
a tengeri áramlatok hátán
jegecesedő festékgörgeteg, két arc árnyéka
a harmadik varázslat a nyári nap történeteiről szól
csillámlások, gyöngyből, aranyból és kristályból tervezett gyűrűk
a negyedik varázslat a néma falak kezdetéig megy
kalász biztatja a vándorló agyakat,
miért van ajtó a kagylóhéjon?
az ötödik varázslat mennyei választás, a suttogó fogyása
az idő meggörbül a túloldalon,
mialatt a szerelem tengere újjáéled
a hatodik varázslat a szerelmes nő meteoresője
csendes óceáni alakzatok fölött
igazi rózsák nyílnak gazdagon, a fodrozódások
visszatükrözik a szivárvány íveit
a hetedik varázslat mézes esőt hoz
a hercegnő kilencnapos ájtatosságára
Neptunuszi kóbor lovag csenget mesebeli esernyőjében

Fordította: Balázs F. Attila

A bejegyzés kategóriája: Műfordítás
Kiemelt szavak: , , , .
Közvetlen link.

ITT és MOST VÁRJUK A HOZZÁSZÓLÁST!

Email cím (nem tesszük közzé) A kötelezően kitöltendő mezőket * karakterrel jelöljük

*


*

A következő HTML tag-ek és tulajdonságok használata engedélyezett: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>