Címke: Jitka Rožňová

Jitka Rožňová

az idő múlása zenzen lábak alatt a föld péntek és szombat között egy egyenes harangok harangütések dagály és apály ki bűnös és ki bűntelen fák Húzom a fákat üstöküknél fogva – csaknem archaikusan Ősi árnyék telepedett vállamra.

Kategória: Műfordítás | Címke: , , , , , , , , , | Szóljon hozzá most!

Jitka Rožňová

Vasárnap az érzés kerek és síkos mint a tér sokszáz férfi- női- és gyereklábbal kikövezve fejük felett kötelen tartják a napot mintha léggömbjük lenne mi ketten csak mi ketten járunk mezítláb vasárnapi léptekkel kövezzük ki a teret és hisszük hogy … Egy kattintás ide a folytatáshoz….

Kategória: Műfordítás | Címke: , , , | Szóljon hozzá most!

Jitka Rožňová: Zhasínanie svetiel / Lámpaoltás

Telo ženy (Básnický cyklus) na zjazdovke mihalníc uviazla slza kvapôčka z môjho zrkadla môj smútok spiaci v hnedom kresle

Kategória: Líra, Műfordítás, Recenziók | Címke: , , | 1 hozzászólás