Címke: Szabó Palócz Attila

Dejan Gutalj

Szerző: ZNI - 2016. november 19. szombat

A temetés előtti éjszaka Az a kacaj, ahogy a pubertás sír, élesen töri meg a gyászos csendet. A pletykák rózsaszín söre habzik, és magának ködös enklávékat emel. Felpuffadt tetem, a belekben préselődő levegő, Egy csók a homlokára, az alvadt vér … Egy kattintás ide a folytatáshoz…. →

Kategória: Műfordítás | Címke: , , , , | Szóljon hozzá most!

Zoran Ćirić

Szerző: ZNI - 2013. június 30. vasárnap

Az élet nem áll meg Nagyon fiatalon születtem. Még épp idejében ahhoz, hogy lássam, hogyan írják bele a nevem a hóba. Akkor fagytam meg először. És azt kívántam, bár kiolvadhatnék. Amikor rám került a sor, a szüzességemet egy hivatásos liliomtipró … Egy kattintás ide a folytatáshoz…. →

Kategória: Műfordítás | Címke: , , , | Szóljon hozzá most!

Szabó Palócz Attila

Szerző: ZNI - 2013. május 8. szerda

„Ott, ahol él anyám…” (Bányai Tamás: A vesztes jutalma, AB-ART Kiadó, Ekecs, 2012) Az idegenség irodalmunk egyik jellegzetes témája, különösképp Márai Sándor óta, de természetesen sokkal korábbi példákat is említhetnénk, mint ahogyan egészen aktuális visszacsatolással, mostani vonatkozással Kontra Ferenc délvidéki … Egy kattintás ide a folytatáshoz…. →

Kategória: Tanulmány, kritika | Címke: , , , , | Szóljon hozzá most!

Slobodan Vukanović versei

Szerző: ZNI - 2012. augusztus 14. kedd

A számok a mi valóságunk (poemuviz négy hangra) (Johann Sebastian Bach: C-moll prelúdium és fúga csembalóra. A számítógép méri a távolságot bolygó és bolygó között, és a felhőkarcolók magasságát. A számok piramisok.) – A számok Kifacsarnak bennünket A számok a … Egy kattintás ide a folytatáshoz…. →

Kategória: Műfordítás | Címke: , , , , , , , , | Szóljon hozzá most!

Rade Šerbedžija verse

Szerző: ZNI - 2012. július 13. péntek

Hamlet Split. 1980 esős tavaszán. A színház, amely már ismeri a lángot, most újra ég. A fehéret öltött úri nép legnagyobb döbbenetére saját Hamletünket éljük. Vészes, állatias játszma ez, fegyvertári késekkel, meleg, lágy, sebezhető szívvel. Kinek a sorsa játszik itt?

Kategória: Műfordítás | Címke: , | Szóljon hozzá most!

Branislav Brković versei

Szerző: ZNI - 2012. július 11. szerda

Ophelia Sápadt Ophelia a virágok közt, elveszett (buja álmaim, álmatlanság) párnája alá liliomot helyezek, ő felkel és így szól: Istenem, ne engedj szülnöm, hogy magvam elszórjam, a sötétségbe, az ítéletidőbe! ne bolygasd a szálakat, az ideget. a sápadt opheliákat a … Egy kattintás ide a folytatáshoz…. →

Kategória: Műfordítás | Címke: , | Szóljon hozzá most!

Szabó Palócz Attila versei

Szerző: ZNI - 2012. június 24. vasárnap

pizzicato a kristályok a szövetbe halmozódnak, fényük a szemmelverést villantja vissza pizzicato ahogy a gyilkos pillantás csillan, vér sem sercen, ahogy a bőrbe hatol a jellem koravén tünemény, sebtében elorozott faragvány csontékszert váj a még meleg testből kimért

Kategória: Líra | Címke: | Szóljon hozzá most!

Zentai Alkotóház

Szerző: aria - 2010. október 14. csütörtök

Zentai Alkotóház Egy kattintás ide a folytatáshoz…. →

Kategória: Lehetőségek, pályázatok | Címke: , , , , | Szóljon hozzá most!